Por Bàbálòrìṣà Erick Óbokún
17/04/2014
Revisado e aumentado em 01/10/2021
O QUE É UMA NAÇÃO
As religiões de matriz africana são formadas por grupos religiosos, cada um com as suas divindades, costumes, rituais e idioma. Nas religiões afro-brasileiras identificamos grupos étnicos e religiosos por costumes, idioma e ou rituais, notem que além do Batuque do R.S., existem outras Nações afro-brasileiras, como Banto, Fons e etc...
- Nação é a reunião de pessoas, geralmente do mesmo grupo étnico, que falam o mesmo idioma e tem os mesmos costumes, formando assim, um povo. Uma nação se mantém unida pelos hábitos, tradições, religião, língua e consciência nacional. (Fonte - http://www.significados.com.br/nacao)
Para saber mais sobre Nações afro-brasileiras, sugerimos este artigo, link - NAÇÕES RELIGIOSAS AFRO-BRASILEIRAS NÃO SÃO NAÇÕES POLÍTICAS AFRICANAS
SOBRE OS IORÙBÁS
Sabemos que os Yorùbá cultuam as divindades Òrìṣà que a sua origem pertence a este grupo religioso, porem há possibilidade de outras etnias cultuarem orixá, no entanto o orixá será sempre uma divindade Yorùbá. No entanto, assim como ocorreu com alguns orixás, passaram ser cultuados pelos Fon. Saber o que cultua é saber quem é perante a sua sociedade.
Apesar dos Sacerdotes do Batuque terem recebido em seus rituais alguns Vòdún, porem importante que seja esclarecido que cultuados nos costumes e ritos Yorùbá. Não temos conhecimento nem referencia alguma de nem um nKissi (divindade Banto), na tradição do Batuque. Assim como desconhecemos qualquer vínculo com os rituais Banto e seu idioma, para que possamos dizer que em qualquer momento houve uma influencia desta raça e religião, pois sabemos que os Banto não cultuam Ṣàngó muito menos cultuam Orí, Bọrí, Òrìṣà ou qualquer outro ritual Yorùbá.
BATUQUE DO RIO GRANDE DO SUL
Origem - Yorùbá com uma leve influencia Jeje;
Idioma - Yorùbá;
Raízes que subdividem este grupo religioso - Kànbína, Ijeṣa, Ọ̀yọ́ e Jeje. Agora todo mundo irá pensar que cada raiz religiosa possui seu Idioma Natal e cultua divindades diferentes... Então não é bem assim que funciona, por mais que tente aproximar de cada Nação, se os Jeje (Batuque) deixarem de cantar as cantigas no mesmo Idioma e seguir outra rituais, ele deixará de ser Batuque, formando uma nova Nação, assim com a Kànbína, que acreditamos que não tenha nada haver com Banto, afinal sabemos que os Banto não cultuam Ori nem mesmo Òrìṣà, por isso, que pedimos que leiam com atenção para que entendam que apesar dos nomes serem muito semelhantes, a estrutura religiosa está ligada aos rituais da Nação Batuque R.S., sem que estas raízes se distanciem da matriz.
Idioma - Yorùbá;
Raízes que subdividem este grupo religioso - Kànbína, Ijeṣa, Ọ̀yọ́ e Jeje. Agora todo mundo irá pensar que cada raiz religiosa possui seu Idioma Natal e cultua divindades diferentes... Então não é bem assim que funciona, por mais que tente aproximar de cada Nação, se os Jeje (Batuque) deixarem de cantar as cantigas no mesmo Idioma e seguir outra rituais, ele deixará de ser Batuque, formando uma nova Nação, assim com a Kànbína, que acreditamos que não tenha nada haver com Banto, afinal sabemos que os Banto não cultuam Ori nem mesmo Òrìṣà, por isso, que pedimos que leiam com atenção para que entendam que apesar dos nomes serem muito semelhantes, a estrutura religiosa está ligada aos rituais da Nação Batuque R.S., sem que estas raízes se distanciem da matriz.
Tocam em tambores na mão, com a possibilidade da raiz usar o Aquidavi um instrumento Yorùbá.
DIVINDADES CULTUADAS ENTRE OS BATUQUEIROS
Bara
Ogum
Oya
Xango
Odé
Otim
Otim
Obá
Ossanhe
Xapanã
Oxum
Iemanja
Oxala
Sabemos que o Candomblé se destaca justamente por receber várias Nações em sua estrutura, no entanto cada uma destas Nações possui os elementos necessários para se destacar, podendo haver até raízes como ocorre com a Nação Batuque R.S., em sua estrutura social. Observe;
CANDOMBLÉ
NAÇÃO ANGOLA
Origem - Angola, Moçambique, Zaire Congo;
Idioma - kimbundo, umbundu e kikongo;
Raízes que subdividem este grupo religioso - Tumbajussara, Tumbassi, Bate-Folha, e etc.. (estas raízes da Nação Banto seguem com as mesmas divindades, rituais, idioma, cantigas e sequência de roda, mudando muito pouco entre si).
Tocam na mão, sem Aquidavi (varetas usadas para tocar as atabaques).
DIVINDADES CULTUADAS ENTRE OS BANTOS
Lembaraganga
Kajanjá
Kanbaranqueje
Matamba
Kaitumbá
Dandalunda
Bombojira/aluvaiá
Mucumbe
Kassumbenca
Angoromea
Wunje
Yombe
Catendê
Kitembu
Zumbarandá
Kafundeji
NAÇÃO JEJE
Importante registrar que não há registro até o momento de nenhuma nação, povo ou localidade denominada Jeje em nenhum local da África, a palavra jeje é usada para denominar estrangeiros, ou seja, os brasileiros são todos jeje (estrangeiros) para os fon e para os povos da África.
Origem - Dahomey grupo étnico fon, ewe, fanti, ashanti, mina;
Idioma - Ewe, Fon e Mina;
Raízes que subdividem este grupo religioso - Mina Jeje, Jeje Mahi, Mana Jeje e etc. (As raízes seguem os mesmos rituais, muda-se muito pouco, o idioma é o mesmo praticado em cada raiz, tal qual as cantigas e culto a divindades).
Tocam em tambores ou atabaques na mão, sem Aquidavi.
Idioma - Ewe, Fon e Mina;
Raízes que subdividem este grupo religioso - Mina Jeje, Jeje Mahi, Mana Jeje e etc. (As raízes seguem os mesmos rituais, muda-se muito pouco, o idioma é o mesmo praticado em cada raiz, tal qual as cantigas e culto a divindades).
Tocam em tambores ou atabaques na mão, sem Aquidavi.
DIVINDADES CULTUADAS ENTRE OS JEJES
Mahwú
lissa
Xapanã
sapaktá
envioso
abé
abotó
Aziri
Odin
elegbá
gú
obessem
hoho - to bossa
geledê
neossum
loko
anbiocô
ajagun
NAÇÃO KETU
Origem - Yorùbá;
Idioma - Yorùbá;
Raízes que subdividem a Nação Ketu, não existe, porem podemos encontrar Nações como os Nàgó Xambá, Nàgó Egbá, e etc... que fazem parte do grupo étnico e são muito semelhantes a Ketu, o que não quer dizer que sejam Ketu, pois seus rituais os distancia desta Nação.
A Nação Ketu toca no aquidavi, uma vareta preparada para os rituais. Os Nàgó tocam em Tambores.
DIVINDADES CULTUADAS ENTRE OS NAGÔ
Òòṣàálá
Obaluaiyê
Ṣàngó
Ọya
Yemọnjá
Òṣùn
Èṣù
Ògún
Oṣumarè
Ibeji
EégunÒsanyìn
Iroko
Nanã Burukun
EégunÒsanyìn
Iroko
Nanã Burukun
Logun Ede
Obá(entre outros)
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Note que a Nação Batuque não carrega divindades Banto, se existiu, se perdeu, e não existem registros. Observamos que as divindades Fon, já vieram aculturadas pelos Yorùbá. Desta forma o Batuque possui elementos como iniciações, divindades e rituais dos Nagô, e não possui elemento suficientes para distinção de nações como visto pelos exemplos do Candomblé.
É possível que a Nação Batuque R.S., e suas raízes tenha recebido influencias de outros povos, no entanto o que prevalece nos seus rituais continua a ser a cultura Yorùbá.
